Nos caminhos antigos
Tu aceitas os que fazem com prazer o que é direito, os que lembram de viver de acordo com a tua vontade. Tu estavas irado conosco, mas nós continuamos a pecar; só seremos salvos se andarmos nos caminhos antigos. Isaías 64.5 NTLH.
Há várias maneiras de traduzir a última frase, pois o original é problemático. A tradução acima é apoiada pela Bíblia Vozes, TEB e CNBB. Ela é correta em termos do sentimento, com certeza. Ver Jeremias 6.16.
Os caminhos antigos são aqueles que Deus, desde o princípio, tem nos dado. São os verdadeiros que levam a fazer a sua vontade.
Deus aceita quem os toma e faz “com prazer”. Mesmo sendo obrigatórios, são prazerosos, para quem quer se relacionar com Deus e desfrutar-se da sua presença.
Quem insiste em pecar sentirá a ira dele.
O verdadeiro amor “se alegra com a verdade” 1Coríntios 13.6. O compromisso com Deus traz felicidade e satisfação, Salmo 1.1-2.
Façamos, portanto, o que é certo e correto conforme as Escrituras.