Meu Deus e eu
Jesus disse: “Não me segure, pois ainda não voltei para o Pai. Vá, porém, a meus irmãos e diga-lhes: Estou voltando para meu Pai e Pai de vocês, para meu Deus e Deus de vocês”. João 20.17 NVI.
Nos anos 70 irmãos traduziram para o português o
hino: “Meu
Deus e eu”. O original foi publicado em 1935. A tradução
entrou no hinário publicado em 1976 pelos irmãos em Belo Horizonte.
Em 2023 publiquei uma nova
letra para a melodia.
O hino descreve a intimidade de quem anda com
Deus. Sua bela linguagem metafórica e pitoresca capta bem a alegria
de estar na presença divina.
Jesus chamou o Pai de “meu Deus”. Ele tinha
relação especial com o Pai, tanto que diz aos discípulos: “meu
Deus e o Deus de vocês”. Mas o uso de “meu Deus” nem sempre
foi numa cena bucólica ou encantadora. Leia Mateus 27.46.
Quanto mais Deus se torna “nosso Deus”, mais
intimidade teremos com os sofrimentos de Jesus e a missão dele de
amar e salvar.