Bom o jugo

É bom as pessoas se sujeitarem, ainda jovens, ao jugo de sua disciplina. Lamentações 3.27 NVT.
Somente os jovens teriam possibilidade de retornar para casa depois do exílio babilônico que duraria 70 anos. Para o sofrimento mais duro, o autor enxerga algo positivo.

Quanto mais se aprende como jovem sobre a sabedoria de Deus, menos se sofre nesta vida. O mundo, porém, pensa de outra forma, que o jovem deve “aproveitar a vida”. Isso traduz em entregar-se às suas paixões.

Um livro inteiro foi escrito para ajudar o jovem a se sujeitar à sabedoria de Deus: Provérbios. Merece leitura constante por jovens e velhos.

A NTLH interpreta um pouco o texto acima, acertando pelo contexto: “E é bom que as pessoas aprendam a sofrer com paciência desde a sua juventude”. Seja um sofrimento do exílio babilônico, seja um sofrimento comum da vida, é importante não se ressentir, mas sim se submeter ao Senhor.